вспомнился мне тут один случай. не так давно моя дорогая даша ездила отдыхать в украину, к родственникам, и приехала оттуда с небольшим количеством нерастраченных гривен. встретились мы с ней, и решили сначала сходить в обменник, а потом навестить любимое патио. заходим мы такие в сам обменник, и спрашиваем у женщины за стеклом: "вы гривны меняете?", на что получаем удивленный возглас: "КАКИЕ ГРИВНЫ? О ЧЕМ ВЫ? МЫ ТОЛЬКО НОРМАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ МЕНЯЕМ, ДОЛЛАРЫ И ЕВРО, КАКИЕ ЕЩЕ ГРИВНЫ?"

так и живем.